Watch on. Shakira's Waka Waka (This time for Africa) is a good example of globalisation. The song was created for one of the world's greatest global events, the World Championship in football in South Africa, the first on the African continent. ^{The Meaning of "Waka Waka" in African • Get ready to discover the true meaning of "Waka Waka" in African culture! This catchy phrase has become a symbol of positivity, exploration, and "Waka Waka" is a term derived from a Cameroonian dialect, and it roughly translates to "walk" or "travel." It represents the idea of moving forward, progressing, and embracing new beginnings. 4. How did "Waka Waka" impact the perception of African music?} .